ಇಂಗಿತ!

 

ಸಖೀ,
ನಾನಾಡುವ ಮಾತುಗಳಿಗೆಲ್ಲಾ 
ನಿನ್ನ ಸಹಮತದ ಮುದ್ರೆ ಇರಲಿ
ನೀನಾಡುವ ಮಾತುಗಳಲೆಲ್ಲಾ
ನನ್ನ ಮನದ ಇಂಗಿತವಿದ್ದಿರಲಿ!

ಖಾತ್ರಿಯೇನು?

 

ಸಖೀ,
ನಿನಗಿಂತ ಚೆಲುವೆ ಇನ್ನಾರೂ ಇಲ್ಲ ಕಣೇ
ಎಂದವನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟು ನೋಡು ಹೆಣ್ಣೇ
ಅರಿ ನೀನಾತ ನೋಡಿಹ ಹೆಣ್ಣುಗಳೆಷ್ಟೆಂದು
ಖಾತ್ರಿಯೇನು ಇನ್ನೊಬ್ಬಳಿಷ್ಟವಾಗಳೆಂದು?

ಉದ್ಧರಣ!

 

ಸಖೀ,
ಸದಾ ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತುಬಿಟ್ಟರೆ
ಸ್ವಂತದ್ದೇನೂ ಬೆಳೆಯುವುದಿಲ್ಲವೆ;
ಉದ್ಧರಣವನು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲಿ
ರೂಢಿಸಿ ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಲ್ಲವೇ?

ಯಾಕಿಷ್ಟು ಆಪ್ತ?

 

ಸಖೀ,
ನೀನ್ಯಾರೋ… ನಾನ್ಯಾರೋ ತಿಳಿಯದೇ
ಮೊದಲ ಭೇಟೀಯಲೇ ನೀ ಮಾತಿಗಿಳಿದೆ
ಬೇಡ ಬೇಡವೆನ್ನುತ್ತಲೇ ಮನದೊಳಗಿಳಿದೆ
“ಯಾಕಿಷ್ಟು ಆಪ್ತ?” ಎಂದೀಗೇಕೆನ್ನ ಕೇಳಿದೆ?

ನಿದ್ದೆ!

 

“ನಿನ್ನೆದೆಗೆ 
ಒರಗಿದರೆ ಸಾಕು 
ನಿನ್ನೆದೆಯ ಮಿಡಿತದ 
ಜೋಗುಳಕೆ ನನಗೆ 
ಹಾಯಾದ ನಿದ್ದೆ”

“ಹೂಂ…
ನಿದ್ದೆಯಲಿ ನೀನು
ಹೊಡೆಯುವ ಆ
ಗೊರಕೆಸದ್ದಿಗೋಡಿ
ಹೋಗುವುದೆನ್ನ ನಿದ್ದೆ!”

ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸುಗಳು!

 

ಸಖೀ,
ಅಪರಾತ್ರಿ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ
ಮಬ್ಬುಮಬ್ಬು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ
ವಿದೇಶಿ ಮದ್ಯದಮಲಿನಲ್ಲಿ,
ನಮ್ಮ ಜೀವನವನು ರಂಗು
ರಂಗಾಗಿಸುತ್ತಾ ಇದ್ದುಬಿಟ್ಟು,
ಅಲ್ಲೆಲ್ಲೋ ದೂರದ ಗುಡಿಸಲು,
ಯಾವುದೋ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ,
ಇನ್ನೆಲ್ಲೋ ಮರದ ಕೆಳಗೆ,
ಮೈಮೇಲೆ ಹೊದಿಕೆ ಇಲ್ಲದೇ
ಚಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ ಬಾರದೇ
ಒದ್ದಾಡುವವರ ಚಿತ್ರವನು
ನಾನಿನ್ನ ಮುಂದಿಷ್ಟರೆಷ್ಟೇ,
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನಿಂದ ಪಡೆವ
ಮೆಚ್ಚುಗೆಗಳ ಲೆಕ್ಕ ಅದೆಷ್ಟೇ,
ವಾಸ್ತವವನು ಬದಲಾಯಿಸೋ
ಧೈರ್ಯ ನನ್ನಲ್ಲಂತೂ ಇಲ್ಲ
ಪುರುಸೊತ್ತು ನಿನಗೂ ಇಲ್ಲ;
ನಮಗಾದರೋ ಇವುಗಳೆಲ್ಲಾ
ಮನರಂಜನೆಯ ವಸ್ತುಗಳು;
ನಮ್ಮದು, ದೀನರ ಬಡತನದ,
ಆ ಬಡಮೈಗಳ ನಗ್ನತೆಯ,
ವಿರುದ್ಧ ಅತ್ಯಾಚಾರ ನಡೆಸಿ
ಮಾನಸಿಕ ವ್ಯಭಿಚಾರ ನಡೆಸಿ
ಖುಷಿ ಪಡುವ, ಸದಾ ಅದರಲ್ಲೇ
ಸಂತೃಪ್ತರಾಗುವ ಮನಸ್ಸುಗಳು!
*******************

ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಲ್ಲ!

 

ಸಖೀ,
ನಾನಿಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಮಾತುಗಳಿಗೂ
ನನಗೂ ನಂಟು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರು,

ಇವೆಲ್ಲಾ ಆಯಾ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ನನ್ನ 
ಮನದ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾದು 
ಮರೆಯಾಗಿ ಹೋಗುವ ಭಾವಗಳು
ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಕ್ಷರರೂಪಗಳು;

ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಾವ ಭಾವಗಳೂ ಖಾಯಂ
ಅಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಲ್ಲವೇ ಅಲ್ಲ!

ಸಂಬಂಧ ಬರೀ ಹೆಸರಷ್ಟೆ!

(ಭಾವಾನುವಾದದ ಯತ್ನ)

ಆಣೆ, ಭಾಷೆ, ಪ್ರೀತಿ, ನಿಷ್ಠೆ, ಮಾತಷ್ಟೇ ಬರೀ ಮಾತಷ್ಟೇ
ಯಾರಿಗೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ, ಸಂಬಂಧ ಬರೀ ಹೆಸರಷ್ಟೆ!

ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣೆದುರು ದೇವದೂತನಿದ್ದರೂ ನೀನು ಉಳಿಯಲಾರೆ ಇಲ್ಲಿ
ನಿನ್ನ ಕರುಳಿನಕುಡಿಯೇ ಕೊನೆಗೆ ನಿನ್ನ ಚಿತೆಗೆ ಕೊಳ್ಳಿ ಇಡುವುದಿಲ್ಲಿ
ಆಗಸದಲಿ ಹಾರಾಡುವವನೂ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಾಗಿ ಹೋಗಬೇಕಿಲ್ಲಿ

||ಆಣೆ, ಭಾಷೆ, ಪ್ರೀತಿ, ನಿಷ್ಠೆ, ಮಾತಷ್ಟೇ ಬರೀ ಮಾತಷ್ಟೇ
ಯಾರಿಗೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ, ಸಂಬಂಧ ಬರಿ ಹೆಸರಷ್ಟೆ||

ನಿನ್ನ ನಲಿವಲ್ಲಿ ಜೊತೆಗೆ ನಲಿದವರೂ ಕಷ್ಟದಲಿ ಮುಖಮರೆಸುವರು
ಜಗದೆಲ್ಲಾ ಮಂದಿ ನಿನ್ನವರಾಗಿ ನಿನ್ನ ಮನವನ್ನೇ ನೋಯಿಸುವರು
ದೇವರಿಗೇ ಮೋಸಮಾಡುವವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಬಿಟ್ಟಾರು? 

||ಆಣೆ, ಭಾಷೆ, ಪ್ರೀತಿ, ನಿಷ್ಠೆ, ಮಾತಷ್ಟೇ ಬರೀ ಮಾತಷ್ಟೇ
ಯಾರಿಗೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ, ಸಂಬಂಧ ಬರಿ ಹೆಸರಷ್ಟೆ||

Koyee kisee kaa nahee yeh jhuthe naate hain naato kaa kya
Kasme waade pyaar wafa sab baate hain baato kaa kya

Hoga masiha -2 saamane tere, phir bhee naa tu bach paayega
Teraa apana -2 khun hee aakhir tujhako aag lagayega
 Aasmaan me -2 udane waale mitti me mil jaayega
 Kasme waade pyaar wafa sab baate hain bato kaa kya

 Sukh me tere -2 saath chalenge, dukh me sab mukh modenge
 Duniya waale -2 tere bankar teraa hee dil todenge
 Dete hain -2 bhagwan ko dhokha, insaan ko kya chhodenge
 Kasme waade pyaar wafa sab, baate hain baato kaa kya

 

ಅಲಂಕಾರವೇಕೆ?

 
ಸಖೀ,
ಕಾಂಬವರ
ಕಣ್ಣಿನಲೇ
ಇರುವುದು
ಎಂದಾದರೆ
ಅಂದ;

ನಿನಗಲಂಕಾರ
ಅದೇಕೆ ನಲ್ಲೇ,
ಎಂದು ಆಕೆಗೆ
ಅವನಂದ!

 

ನಾ ಬಲ್ಲೆ!

 

ಸಿಂಗರಿಸಿಕೊಂಡು ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ನಿಂತರೂ
ನಿನ್ನಂದವನು ನೀನು ಅದೆಷ್ಟು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡರೂ,
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಬಂದು ನಿಲ್ಲುವ ತನಕ,
ನಾನು ನಿನ್ನ ಅಂದವನು ಕಂಡು ಮೆಚ್ಚುವ ತನಕ
ನಿನಗಿಲ್ಲ ನೆಮ್ಮದಿ ಎನ್ನುವುದ ನಾಬಲ್ಲೆ, ಓ ನಲ್ಲೆ!