ನೀನು ಮರೆಯದೇ ಇದ್ದರೇ…!

31 ಜನ 11

 

 

||ನೀನು ಮರೆಯದೇ ಇದ್ದರೆ
ನನಸಾಗುವವು ಕನಸುಗಳೆಲ್ಲಾ
ನಾವು ಬೇರಾಗೋದೇ ಇಲ್ಲ
ನಾವು ಬೇರಾಗೋದೇ ಇಲ್ಲ||

ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮ
ನಮ್ಮನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿರುವ
ಮನಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಡಿತವಿರಿಸಿ
ಮನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿರುವ
ಮತ್ತಾ ಪ್ರೀತಿದೂತ ನಮ್ಮನ್ನು
ಈ ಜಗಕೆ ಕರೆತಂದಿರುವಾ

||ನೀನು ಮರೆಯದೇ ಇದ್ದರೆ
ನನಸಾಗುವವು ಕನಸುಗಳೆಲ್ಲಾ
ನಾವು ಬೇರಾಗೋದೇ ಇಲ್ಲ
ನಾವು ಬೇರಾಗೋದೇ ಇಲ್ಲ||

ಜೀವನದ ಪ್ರತಿ ಪಯಣದಲ್ಲೂ
ನಾವಿರೋಣ ಜೊತೆಯಾಗಿ
ಈ ಜಗದ ಪ್ರತಿ ಹಾದಿಯಲೂ
ನಡೆಯೋಣ ಜೊತೆಯಾಗಿ
ಬಾಳೋಣ ಜೊತೆಯಾಗಿ
ಸಾಯೋಣ ಜೊತೆಯಾಗಿ

||ನೀನು ಮರೆಯದೇ ಇದ್ದರೆ
ನನಸಾಗುವವು ಕನಸುಗಳೆಲ್ಲಾ
ನಾವು ಬೇರಾಗೋದೇ ಇಲ್ಲ
ನಾವು ಬೇರಾಗೋದೇ ಇಲ್ಲ||
****************

ಹಿಂದೀ ಚಿತ್ರಗೀತೆಯ ಭಾವಾನುವಾದ:

Gar Tum Bhula Doge Lyrics

Film: Yakeen (1969)

||Gar tum bhula na doge
Sapne yeh sach hi honge
Hum tum judaa na honge
Hum tum judaa na honge||

Malik ne apne hathon
Jis ghum hume banaya
Dali dilon mein dhadkan
Aur dil se dil milaya
Fir pyar ka farishta
Duniya mein leke aaya

||Gar tum bhula na doge
Sapne yeh sach hi honge
Hum tum judaa na honge
Hum tum judaa na honge||

Jeevan ke har safar mein
Hum saath hi rahenge
Duniya ke har dagar par
Hum saath hi chalenge
Hum saath hi jiyenge
Hum saath hi marenge

||Gar tum bhula na doge
Sapne yeh sach hi honge
Hum tum judaa na honge
Hum tum judaa na honge||


ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರಿಗಳಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ದೊರೆಯುತ್ತಿರುವುದು ಯಾರಿಂದ?

28 ಜನ 11

ಇದು ಇಂದು ನಾನು ಹೊಸದಿಗಂತ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದ ಲೇಖನ.

ತಾವುಗಳೂ ಓದಿ ಎಂಬ ಇಚ್ಛೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ:

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಬರಹದ ಮೇಲೆ “ಕ್ಲಿಕ್” ಮಾಡಿ!


ಇದುವೇ ಜೀವನ!

24 ಜನ 11

 

“ಇಂದವನ ಜನ್ಮ ದಿನ
ಅವನ ನೆನಪಿನಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದೆ ಈ ಮನ
ಮರೆತೆನೆಂದರೂ ಮರೆಯಲಾಗದು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದ ದಿನ”

*****

“ಸಖೀ, ಇದುವೇ ಜೀವನ
ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಏನೂ ಎಣಿಸಿದಂತೆ ಈ ಮನ
ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಯಾರೊಂದಿಗೋ ಹೆಣೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮನ

ಅಂದಿಗೆ ಅದುವೇ ಸತ್ಯ
ಇಂದು ನಿಜದಿ ಆಗಿಲ್ಲವಾದರೂ ಅದು ಮಿಥ್ಯ
ಅದಕ್ಕೇ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರಲಾಗದು ಜೀವನ ಸಾಗುತಿರಬೇಕು ನಿತ್ಯ

ಜೀವನದ ಪುಟಗಳಲಿ
ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ನಂತರ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಇರಲಿ
ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸಂಬಂಧಿಸದಿದ್ದರೂ ಜೀವನದಲಿ ದಾಖಲೆಗಳಿರಲಿ

ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯದ
ಪ್ರಭಾವ ಇನ್ನೊಂದರ ಮೇಲಿರದೇ ಆ ಭಾಗದ
ಪರಿಧಿಯಲೇ ಅರ್ಥ ನೀಡಿ,  ಅಳಿಸಲಾಗದ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿ ಸದಾ

ನೆನಪುಗಳು ನೀರಿನಂತೆ
ಬೆಳೆಯುತಿರುವ ಈ ಜೀವನಕೆ ಸಹಕಾರಿಯಂತೆ
ನೆನಪುಗಳಿಂದಲೇ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡು ಸದಾ ಸಾಗುತಿರಬೇಕಂತೆ

ಆತನಿಂದೆಲ್ಲಾದರೂ ಇರಲಿ
ಆತನ ಜೀವನದಲೂ ಸದಾಕಾಲ ನೆಮ್ಮದಿ ಇರಲಿ
ಆತನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬುತ್ತಾ ನಿನ್ನ ನೆನಪುಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಜೊತೆಗಿರಲಿ”
***********************


ಭಾರತರತ್ನ ಪಂಡಿತ ಭೀಮಸೇನ ಜೋಶಿಯವರು ಇನ್ನಿಲ್ಲ!

24 ಜನ 11

(ಪಯಣ: ೪ ಫೆಬ್ರುವರಿ ೧೯೨೨ ರಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ).

ಖ್ಯಾತ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನೀ ಗಾಯಕ, ಭಾರತರತ್ನ ಪಂಡಿತ ಭೀಮಸೇನ ಜೋಶಿಯವರು

ಇಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ.

ಮೃತರ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಚಿರಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕೋರೋಣ!

 

 

ಚಿತ್ರ ಕೃಪೆ: www.chembur.com


ನನ್ನೀ ಬಾಳು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತಿದೆ!

20 ಜನ 11

 

ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ
ನನಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದೆಷ್ಟೇ
ಹೇಳಿದರೂ ನೀ ಕರೆದೊಯ್ದು ಕುಡಿಸಿದ್ದೆ

ತಲೆ ಕೆಟ್ಟಂತಾಗಿ
ಮೈಯೆಲ್ಲಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿ
ಹೊಸ ಅನುಭವದಲಿ ನಾ ಮೈಮರೆತಿದ್ದೆ

ಬೇಕು ಬೇಡಗಳನ್ನು
ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗದ ನಾನು
ಬೇಡವಿದ್ದರೂ ಬೇಕು ಎನ್ನತೊಡಗಿದ್ದೆ

ಮತ್ತಾವುದೋ ಶುಭದಿನ
ಮತ್ತು ಇಳಿದ ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ
ಜ್ಞಾನೋದಯವಾದಂತೆ ನಾನೆಚ್ಚೆದ್ದಿದ್ದೆ

ನಿನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ ನಾನು
ಆ ಹೊತ್ತಿಗಷ್ಟೇ ಬೇಕೆನಿಸುವ
ಸಂಗಾತಿ ಎಂಬುದ ಅರಿತು ನಾನೆದ್ದಿದ್ದೆ

ಎಂದೂ ಮರಳದಂತೆ
ಗಟ್ಟಿ ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿ ನಾನು
ನಿನ್ನ ಸಹವಾಸವನ್ನೇ ಬಿಟ್ಟಿತ್ತ ಬಂದಿದ್ದೆ

ಈಗ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ ನನ್ನ
ಜೊತೆಗೆ ನಿನ್ನನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಂದೀಚೆಗೆ
ಸೆಳೆವ ಯತ್ನ ಮಾಡದೇ ಯಾಕುಳಿದೆ

ಆ ರಭಸಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದ
ನೀನು ಅದ್ಯಾವ ದಡಸೇರಿ
ಇಂದದೆಲ್ಲಿರುವೆಯೋ ಅರಿಯದಾಗಿದೆ

ಕರೆಯ ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡು
ಬಂದು ಬಿಡು ಒಮ್ಮೆ ಮರಳಿ
ನನ್ನೀ ಬಾಳು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತಿದೆ!
******************


ನೀನು ಇಲ್ಲದೇ ಇದ್ದರೆ…!

19 ಜನ 11

ನನಗೆ ಬದುಕುವಾಸೇನೇ ಇರ್ತಿರ್ಲೇ ಇಲ್ಲ
ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ, ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ

ನಿನ್ನ ನೋಡಿದಾಗ ಅನಿಸುತ್ತೆ ನನಗೆ
ಸಂತಸದ ದಿನಗಳು ಮರಳಿರುವ ಹಾಗೆ
ಏನೂ ಕಾಣದೇ ನಾ ಕತ್ತಲಲ್ಲೇ ಇರ್ತಿದ್ದೆ
ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ, ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ

ನನಗೆ ಬದುಕುವಾಸೇನೇ ಇರ್ತಿರ್ಲೇ ಇಲ್ಲ
ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ, ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ

ನಿನ್ನ ಆಸರೆ ನನಗೆ ದೊರಕದೇ ಇದ್ದಿದ್ರೆ
ದಡ ಸೇರದೇ ನಡುವಲ್ಲೇ ನಾ ಉಳೀತಿದ್ದೆ
ದಡದಲ್ಲೂ ತೆರೆಗಳು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾ ಇದ್ದವು
ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ, ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ

ನನಗೆ ಬದುಕುವಾಸೇನೇ ಇರ್ತಿರ್ಲೇ ಇಲ್ಲ
ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ, ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ

ಏನ ಹೇಳಲಿ ನೀನು ನನಗೆ ಯಾರು ಎಂದು
ನನ್ನೀ ಜೀವನಕೆ ಆಸರೆ ನೀನಿಂದು
ಅಶಾಗೋಪುರ ನಾ ಕಟ್ತಾನೇ ಇಲ್ಲ
ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ, ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ

ನನಗೆ ಬದುಕುವಾಸೇನೇ ಇರ್ತಿರ್ಲೇ ಇಲ್ಲ
ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ, ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ

ನಿನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೋವ ನಾ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ
ಯಾರಲ್ಲೂ ನಾನ್ಯಾವ ದೂರೂ ನೀಡಲೊಲ್ಲೆ
ಜಗ ನೋಡಿ ನಕ್ಕರೆ, ಖುಷಿಯೇ ಅಳುತ್ತಿತ್ತು
ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ, ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ

ನನಗೆ ಬದುಕುವಾಸೇನೇ ಇರ್ತಿರ್ಲೇ ಇಲ್ಲ
ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ, ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ

ಇಂದ್ಯಾಕೆ ಮನದಿಂದ ಈ ಮಾತು ಬಂತು
ಮಿಲನಕ್ಕಿಂತ ನಿನ್ನ ವಿರಹವೇ ಹೆಚ್ಚಾಯ್ತು
ಕಣ್ಣೀರ ಹನಿಗಳೂ ಮುತ್ತಾಗೋದಿಲ್ಲ
ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ, ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ

ನನಗೆ ಬದುಕುವಾಸೇನೇ ಇರ್ತಿರ್ಲೇ ಇಲ್ಲ
ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ, ನೀನಿಲ್ದೇ ಇದ್ರೆ

“ಅಗರ್ ತುಮ್ ನ ಹೋತೇ” ಹಿಂದೀ ಚಿತ್ರದ ಗೀತೆಯ ಭಾವಾನುವಾದದ ಪ್ರಯತ್ನ ಇದು.

Lyrics
Kishore Kumar Version:
Hamein Aur Jeene Ki Chaahat Na Hoti -2
Agar Tum Na Hote, Agar Tum Na Hote

(Tumhen Dekhke To Lagta Hai Aise
Bahaaron Ka Mausam Aaya Ho Jaise) -2
Dikhaayi Na Deti Andheron Mein Jyoti
Agar Tum Na Hote, Agar Tum Na Hote
Hamein Aur Jeene Ki..

(Hamein Jo Tumhaara Sahaara Na Miltaa
Bhanvar Mein Hi Rehte Kinaara Na Miltaa) -2
Kinaare Pe Bhi To Leher Aa Duboti
Agar Tum Na Hote, Agar Tum Na Hote
Hamein Aur Jeene Ki..

Lata Mangeshkar Version:
Hamein Aur Jeene Ki Chaahat Na Hoti -2
Agar Tum Na Hote, Agar Tum Na Hote

(Tumhen Kyaa Bataaoon Ke Tum Mere Kyaa Ho
Meri Zindagi Ka Tum Hi Aasra Ho) -2
Main Aasha Ki Ladiyaan, Na Rah Rah Piroti
Agar Tum Na Hote, Agar Tum Na Hote
Hamein Aur Jeene Ki..

(Har Ik Gham Tumhaara Sahenge Khushi Se
Karenge Na Shikwaa Kabhi Bhi Kisi Se) -2
Jahaan Mujh Pe Hastaa, Khushi Mujhpe Roti
Agar Tum Na Hote, Agar Tum Na Hote
Hamein Aur Jeene Ki..

Sad Version (Kishore Kumar):
Na Jaane Kyoon Dil Se Ye Aawaz Aayi
Milan Se Hai Badhke Tumhaari Judaai
In Aankhon Ke Aansoo, Na Kehlaate Moti.
Agar Tum Na Hote, Agar Tum Na Hote -2


ಮಕರಜ್ಯೋತಿ ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ಅನ್ನುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲವೇ “ವಾರ್ತಾಭಾರತಿ” ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರು?

18 ಜನ 11

ಮಕರ ಜ್ಯೋತಿ ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಕೇರಳ ಸರಕಾರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಉಚ್ಛನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಎರಡು ವರಷಗಳ ಮೇಲಾಯ್ತು.

ಆದರೂ ವಾರ್ತಾಭಾರತಿ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಂತ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಇದು ಆ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ನಿನ್ನೆಯ (ಸೋಮವಾರ, ೧೭ ಜನವರಿ ೨೦೧೧ರ) ಸಂಪಾದಕೀಯ.

ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸುದ್ದಿಗಳ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:

http://mangaloreantimes.com/news/viewers/display_news.php?news_id=513

http://www.dnaindia.com/india/report_sabarimala-authorities-say-divine-light-is-man-made_1167382