ನೆನಪಾದರೆ ನೀನು ಅಳಬೇಡ!

ನಾ ತೊರೆದು ನಡೆವೆ ಈ ಕೂಟವನೇ
ನೆನಪಾದರೆ ನೀನು ಅಳಬೇಡ
ಸಂತೈಸು ನೀ ನಿನ್ನ ಮನಸನ್ನೇ
ಭಯವಾದರೆ ನೀನು ಅಳಬೇಡ

||ನಾ ತೊರೆದು ನಡೆವೆ ಈ ಕೂಟವನೇ
ನೆನಪಾದರೆ ನೀನು ಅಳಬೇಡ||

ಕನಸೊಂದನು ನಾನು ಕಂಡಿದ್ದೆ
ಕಣ್ತೆರೆದಾ ಕ್ಷಣವೇ ಮುರಿದೋಯ್ತು
ಕಣ್ತೆರೆದಾ ಕ್ಷಣವೇ ಮುರಿದೋಯ್ತು
ನಿನ್ನನ್ನೀ ಒಲವು ಕನಸಾಗಿ
ಕಾಡಿದರೆ ನೀನು ಅಳಬೇಡ

||ನಾ ತೊರೆದು ನಡೆವೆ ಈ ಕೂಟವನೇ
ನೆನಪಾದರೆ ನೀನು ಅಳಬೇಡ||

ನೀನನ್ನ ಯೋಚನೆಯಲ್ಲೇ ಕಳೆದೋಗಿ
ಹಾಳಾಗಿಸದಿರು ನಿನ್ನಾ ಬಾಳನ್ನು
ಸಖಿಯರು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅರಿವು
ಮೂಡಿಸಿದರೆ ನೀನು ಅಳಬೇಡ

||ನಾ ತೊರೆದು ನಡೆವೆ ಈ ಕೂಟವನೇ
ನೆನಪಾದರೆ ನೀನು ಅಳಬೇಡ||

ಬಾಳಿನ ಪಯಣದಲಿ ಒಂಟಿತನ
ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸದು ಜೀವಂತ
ನನ್ನ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿ ನನ್ನೊಲವೇ
ನಿನ್ನ ತಲುಪಿದರೆ ನೀ ಅಳಬೇಡ

||ನಾ ತೊರೆದು ನಡೆವೆ ಈ ಕೂಟವನೇ
ನೆನಪಾದರೆ ನೀನು ಅಳಬೇಡ||

ಇದು ಭಾವಾನುವಾದದ ಯತ್ನ:

ಮೂಲ:
ಗಾಯಕರು: ಮುಕೇಶ್ 
ಚಿತ್ರ: ಜೀ ಚಾಹತಾ ಹೈ
ಸಾಹಿತಿ: ಹಸ್ರತ್ ಜೈಪುರಿ
ಸಂಗೀತ: ಕಲ್ಯಾಣ್ ಜೀ ಆನಂದ್ ಜೀ

HUM CHHODH CHALE HAIN MEHFIL KO 
YAAD AAYEN KABHI TO MAT RONA
ISS DIL KO TASALLI DE DENA
GHABRAYE KABHI TO MAT RONA 
HUM CHHODH CHALE…

EK KHWAB SA DEKHA THA HUMNE
JAB AANKH KHULI TO TOOT GAYA
YEH PYAAR TUMHE SAPNA BANKAR
TADPAYE KABHI TO MAT RONA
HUM CHHODH CHALE…

TUM MERE KHAYALON MEIN KHOKAR
BARBAD NA KARNA JEEVAN KO
JAB KOI SAHELI BAAT TUMHE
SAMJHAYE KABHI TO MAT RONA
HUM CHHODH CHALE…

JEEVAN KE SAFAR MEIN TANHAI
MUJHKO TO NA ZINDA CHHODHEGI
MARNE KI KHABAR AYE JAANE JIGAR
MIL JAYE KABHI TO MAT RONA
HUM CHHODH CHALE…

ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿ.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  ಬದಲಿಸಿ )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  ಬದಲಿಸಿ )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  ಬದಲಿಸಿ )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  ಬದಲಿಸಿ )

Connecting to %s

%d bloggers like this: