ತೊರೆದು ಬಂದಿಹ ನನ್ನೂರೇ!

ತೊರೆದು ಬಂದಿಹ ನನ್ನ ಊರೇ
ದೂರವಾಗಿಹ ಮನೆಯಂಗಳವೇ
ನಿನಗರ್ಪಣವೀ ಹೃದಯವು
ನೀನೇ ನನ್ನ ಹಂಬಲವು
ನೀನೇ ನನ್ನ ಮಾನವು
ನೀನೇ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು

ನನ್ನ ಊರನು ಬಳಸಿ ಬರುವ ಗಾಳಿಗೆ ವಂದಿಸುವೆನು
ನನ್ನ ಊರ ಹೆಸರ ನುಡಿವ ಮುಖಕೆ ನಾ ಮುತ್ತಿಡುವೆನು
ನನ್ನೂರ ಮುಂಜಾನೆ ಸೊಗಸು, 
ಸಂಜೆಗೆ ಸೋಲುವುದು ಮನಸು
ನಿನಗರ್ಪಣವೀ ಹೃದಯವು

ಅಮ್ಮನ ಹೃದಯದಂತೆನ್ನೆದೆಯ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವೆ ನೀನು
ನನಗೆ ನನ್ನ ಮಗಳಿನಂತೆ ನೆನಪು ಆಗುತ್ತಿರುವೆ ನೀನು
ನನಗೆ ನೆನಪಾದಷ್ಟೂ ನೀನು,
ಬಿಡದೆ ಪರಿತಪಿಸುವೆನು ನಾನು
ನಿನಗರ್ಪಣವೀ ಹೃದಯವು

ಊರ ತೊರೆದಿಷ್ಟೊಂದು ದೂರ ನಾನೇನೋ ಬಂದಿಹೆ
ಅದರೂ ನಿನ್ನ ತೊರೆಗಳಾಣೆಗೂ ಈಗ ನಾ ನುಡಿದಿಹೆ
ನಾ ಜನಿಸಿದ ನನ್ನೂರಿನಲ್ಲೇ
ನನ್ನ ಉಸಿರು ತೊರೆಯಲೆನ್ನ
ನಿನಗರ್ಪಣವೀ ಹೃದಯವು
**************

ಇಂದು ಮುಂಜಾನೆ ದೂರದರ್ಶನದ ರಂಗೋಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಈ ಹಾಡನ್ನು (Aye Mere Pyaare Vatan, Aye Mere Bichhade Chaman) ನನ್ನೂರಿನ ನೆನಪಿನ ಜೊತೆಗೆ, ನನ್ನದೇ ವಾಸ್ತವದ ಭಾವ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದ್ದೇನೆ.

One Response to ತೊರೆದು ಬಂದಿಹ ನನ್ನೂರೇ!

  1. Nanaiah DC ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:

    ಏನು ಮಧುರ ಭಾವನೆ ನೀನು ಕಂಡ ಕಲ್ಪನೆ

    ದನ್ಯವಾದಗಳು.

ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿ.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  ಬದಲಿಸಿ )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  ಬದಲಿಸಿ )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  ಬದಲಿಸಿ )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  ಬದಲಿಸಿ )

Connecting to %s

%d bloggers like this: